tener que

1.En primer lugar, tenemos que reforzar la alianza mundial.

第，我们必加强全球伙伴关系。

2.Existen algunas directrices operacionales que debemos tener presente aquí.

在此，我们必些行动准则。

3.Las iniciativas audaces tendrán que esperar el momento apropiado.

大胆的新行动必等待适当的时机。

4.No tenemos que alimentar al monstruo que amenaza destruirnos.

我们绝不能把威胁要摧毁我们的妖怪喂大。

5.Cualquier nuevo esfuerzo tendría que complementar la asistencia actual.

任何新的努力都必补充现有的援助。

6.La primera tiene que ver con un deber de recordar.

第个理由涉及纪念的义务。

7.En primer lugar, África tiene que superar las enfermedades epidémicas.

首先，非洲需要消除各种流行病。

8.Se dice a veces que “una firma tiene que ser fiable”.

有时据称“名必是可靠的”。

9.Sin embargo, nosotros tenemos que ayudarlos a mantener la frágil paz.

但我们也必帮助他们维持脆弱的和平。

10.Uno de los elementos clave tiene que ver con la economía.

关键标准中有项涉及经济。

11.Ningún cubano o cubana tiene que humillarse para encontrar un empleo.

没有名古巴男子或妇女为了找工作而不得不低三下四。

12.Cuba tiene que realizar esas compras superando los más difíciles obstáculos.

古巴要购买这些物品，必克服重重障碍。

13.Cada generación tiene que definir su propia respuesta a esa pregunta.

每代人都必自己对这问题的答案。

14.El futuro parlamento del Iraq tendrá que enfrentarse a esa delicada cuestión.

伊拉克未来的议会必处理这敏感问题。

15.Por ello, las necesidades financieras tienen que expresarse en la moneda básica.

因此，必以基准货币计算资金需要量。

16.La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该报告。

17.Tenemos que hablar más de nuestras posibilidades que de nuestra falta de recursos.

我们需要大讲我们的潜力，而不是资源的缺乏。

18.Para esto se requiere que sus órganos principales tengan unos mandatos efectivos.

联合国各主要机构应当有有效的任务职权。

19.Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.

我们必为处理我们当今面临的威胁制更适当的战略。

20.Sin embargo, parece que los países pobres tienen que atenerse a reglas distintas.

然而，穷国似乎需要遵守套不同的规则。